Baptême à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1960.
Des femmes arrivent à ...
La Safire Grand Est vous propose une soirée de projection dans le cadre des séances de l'invité avec la réalisatrice Yamina Zoutat, le mardi 4 décembre 2018 à l’Institut Européen du Cinéma et de l’Audiovisuel de Nancy, à 20h30.
Retour au Palais, son premier-long métrage, présenté en compétition internationale à Visions du Réel en 2017, remporte le Sesterce d’Argent du meilleur film suisse. À l’heure où le palais de justice de Paris va migrer de l’Île de la Cité aux Batignolles, visionner Retour au Palais fournit l’occasion d’un vibrant hommage visuel à ce bâtiment fascinant. Assurément, le palais de la Cité en est l’un des marqueurs les plus symboliques de l’institution judiciaire française, sa seule figure caractérisant bien souvent l’institution, et ce depuis des siècles. Dans ces conditions, le transfert qui s’est opéré vers le nouveau bâtiment est riche de sens et emporte avec lui une histoire mouvementée et passionnante.
Retour au Palais nous emmène dans une exploration sensible, sensuelle et pudique du palais de justice de l’île de la Cité. De ce monde au bord de l’engloutissement, la réalisatrice y puise un mythe, un conte où le merveilleux danse en complète harmonie avec la réalité crue des lieux. Retour au Palais est un film habité, presque hanté : la caméra rend palpable avec une acuité troublante les fantômes qui planent. Elle fait parler les murs à grands coups de silences, de crissements de parquets vernis, de tintements d’horloges qui ne demandent qu’à s’arrêter et de bruissements d’étoffes rouge et blanche.
Yamina Zoutat livre un beau témoignage de ce qu’était ce que l’on considérera bientôt comme l’époque d’avant. Elle est d’ailleurs à même de le faire ; elle est une réalisatrice, en quelque sorte sur le terrain, car elle a longtemps été journaliste judiciaire. C’est donc pour elle un véritable retour au palais. Pour cette raison, la façon de filmer provoque une perception toute personnelle, impliquée, du lieu et c’est heureux. Finalement, ce que montre la réalisatrice, selon elle, c’est ce qu’elle n’a pas nécessairement vu quand elle était chroniqueuse judiciaire, revenant ainsi à l’éternelle question de l’observateur attentif : qu’est-ce qui nous échappe, devant nous, quand l’on va toujours au même endroit ?
«Je n’ai pas interrogé l’institution, mais j’ai évoqué une réalité. Celle de ces palais monumentaux qui ne sont pas fonctionnels mais construisent une certaine image de la justice. Comme un squelette de notre vieille Europe», raconte Yamina Zoutat. Un regard que la réalisatrice ne veut pas univoque. «Je fais ce que l’on appelle du documentaire de création. J’ai ainsi exploré un monument, voulu aller dans des endroits inaccessibles, laissé s’échapper mon esprit comme je le faisais quand j’étais journaliste.» Yamina Zoutat revient en ces murs où elle dit avoir fait sa véritable école : «Economie des moyens et rigueur des mots».
C’est tout d’abord un lieu que restitue Yamina Zoutat. C’est un bâtiment dont elle ouvre les portes. Lorsque l’on surplombe la cour Marie-Antoinette, lorsque que l’on voit, si fréquemment, la flèche élancée de la Sainte-Chapelle, on se rend compte de ce que le palais de justice de Paris est un lieu chargé d’histoire. Non seulement l’histoire de la justice, mais plus généralement l’histoire de France, déborde de tous les interstices des pierres du palais. C’est un palais gigantesque qu’elle donne à voir. Les proportions sont dantesques. Dès le début du film, on le comprend. En trois années, un géomètre aurait dénombré pas moins de 3 150 fenêtres, 6 999 portes et mesuré 24 km de couloirs. Oui, c’est tellement grand, comme le fait observer Yamina Zounat, que la justice a l’air toute petite. Et cette démesure se retrouve ici dans une certaine contradiction admirablement resi-tuée. Aux ors de la Cour de cassation et de la galerie où trône Saint-Louis s’oppose l’aridité tragique du dépôt et de la souricière.
La réalisatrice ne chronique plus les affaires ayant émaillé l’histoire du Palais, mais le palais lui-même. Ce faisant, c’est une véritable atmosphère qui se dégage des images. L’atmosphère est faite de ce fort beau ballet d’hermines, de cette splendide rangée de toges qui s’étagent dans un joli plan coloré, de cette masse impressionnante de dossiers, de cartons et autres boîtes qui sont la mémoire de la bâtisse. Le palais est fait de bois, d’encre, de marbre, de cotes et de procès-verbaux. Autant d’éléments qui lui donnent ce caractère désuet qui manquera certainement et qui rappelle ce monde judiciaire qui est en train de disparaître. Il n’est pas ici question de savoir si cela est justifié ou non. Mais c’est un fait, avec le déménagement, le lieu de justice change non seulement physiquement mais également au niveau de son âme.
Car c’est là que réside tout l’intérêt de ce film. Au-delà d’une atmosphère, il y une âme dans ce bâtiment et l’on comprend que l’on puisse s’éprendre de l’endroit. On comprend que l’on puisse se trouver singulièrement démuni, mais en même temps attiré, par cette ruche qui s’est longtemps déployée sous les yeux de ceux qui l’ont pénétrée.
Histoire, atmosphère et âme : Yamina Zounat s’emploie à reproduire cet alliage dans le film qu’elle réalise. La photographie est belle. Elle est sans fards, ni trop appuyée ni trop simple. Les plans sont soignés. Certains sont parfois peut-être un peu longs mais cette attente crée judicieusement une certaine langueur ; d’autres sont magistraux, telle cette incroyable séquence des hurlements de détenus. C’est d’ailleurs l’une des autres forces du long-métrage. Il n’y a d’autres bruits que celui de la vie, ce qui donne à l’image un effet de réel saisissant.
Avec brio, Yamina Zounat dresse le portrait d’un bâtiment-symbole. Tout ne quitte pas l’Île de la Cité, bien sûr. Mais, tout de même, beaucoup s’en va. En retournant au Palais, incontestablement, on ressent une certaine nostalgie de l’endroit.
« La première fois que je suis entrée dans le Palais de Justice de Paris, j’avais vingt ans. Il avait déjà mille ans et des poussières. 6999 portes, 3150 fenêtres et 24 kilomètres de couloirs, selon la légende. J’y ai travaillé pendant plus de dix ans. J’étais chroniqueuse judiciaire. Les nuits où il fallait rester tard pour attendre un verdict, je m’éloignais des lumières et m’enfonçais dans des couloirs de plus en plus sombres. J’entendais des grondements venus des tréfonds. J’avais la sensation que le Palais était un être vivant, il me semblait le voir bouger. Aujourd’hui je m’engouffre une dernière fois dans ce Palais, avant sa disparition. Je mets en scène mon expérience intime, mes émotions, mes sensations, face à une institution toute-puissante. Au fur et à mesure que le Palais se vide et se fait silen-cieux, les fantômes prennent possession des lieux. Les murs, les boiseries, les tentures, les marches de marbre usées à force d’avoir été gravies, retiennent leur empreinte pour toujours. »
Yamina Zoutat
Auteur-scénariste, réalisatrice, cheffe-opératrice
Yamina Zoutat est née en Suisse, de père algérien et de mère italienne. Elle suit des études de journalisme à l’Université de Paris IV au sein du CELSA. Elle exerce pendant plus de dix ans le métier de chroniqueuse judiciaire au sein de la rédaction de TF1. En sa qualité de chroniqueuse judiciaire, elle suit pour les journaux télévisés, entre 1994 et 2004, de nombreux procès médiatiques impliquant notamment Bernard Tapie, Maurice Papon, Marc Dutroux, etc…
Elle quitte TF1 en 2004 et se consacre à l’écriture et à la réalisation de films documentaires. Elle participe ainsi à l’Atelier Documentaire de la Fémis et devient cinéaste.
Son premier film, le moyen-métrage Les lessiveuses, parle ainsi de ces mères de détenus dont la vie est rythmée par les visites et le linge qu’elles lavent puis rapportent à leurs enfants en prison. « Elles triaient lavaient étendaient repassaient parfumaient pliaient rangeaient et quand c’était fini, recommençaient. Toutes faisaient la lessive pour leur fils en prison depuis des années. Je regardais le corps en creux du fils, le corps plein de la mère, la douceur et la violence qui passaient entre les deux. »
Les Lessiveuses remporte le Prix de la création au festival Visions du Réel à Nyon en 2011. Ce film remarqué fut adapté en un opéra contemporain. Un documentaire qui nourrit la fiction. Chose rare en France où les deux genres du cinéma ne se côtoient pas. La cinéaste sourit. A traquer la réalité, elle a surpassé la fiction. Yamina Zoutat en a écrit le livret et a réalisé la création vidéo pour la scène.
![]() |
| Retour au Palais, 2017, film documentaire, prix du meilleur long-métrage suisse festival Visions du Réel en 2017 (auteur-scénariste, réalisatrice, cheffe-opératrice). |
Baptême à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1960.
Des femmes arrivent à ...
À l’école de Saint-Hilaire-le-Grand en 1960.
Les enfants entrent dans la salle ...
Célébration de la Sainte-Cécile en 1960 à Jonchery-sur-Suippe. Des musiciens de tous ...
Plusieurs hommes effectuent des travaux sur le toit de la mairie de ...
C’est la rentrée à Saint-Hilaire-le-Grand !
Les écoliers attendent devant ...
Mariage à l’église Saint-Laurent-de-Magagnosc à Grasse (Alpes-Maritimes), le 30 avril ...
Récolte du jasmin, en 1958 environ.
Dans l'arrière-pays provençal, aux ...
Voyage en Suisse, durant les 1960 environ.
Bateau de plaisance, petit train ...
Récolte d’olives, à
Défilé des prisonniers de guerre, probablement à Grasse (Alpes-Maritimes), dans les ...
Animaux de la ferme familiale à Champey-sur-Moselle (Meutthe-et-Moselle), dans les ...
Cirque, dans les années 1940 environ.
Acrobates, trapézistes et autres ...
Mariages à Saint-Hilaire-le-Grand en 1960.
Cérémonies à la mairie puis à ...
Baptême à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1960.
La famille sort de l’église. ...
Procession des communiants dans les rues du village. Entrée dans l’église. Sortie de ...
Spectacle de danse des enfants devant un public nombreux.
Les jeunes garçons du village se promènent dans les ...
De 23 mars au 4 avril 1960, le général de Gaulle reçoit Nikita Khrouchtchev, premier ...
Mardi gras à Saint-Hilaire-le-Grand en 1960.
Les enfants sont déguisés et ...
Baptême à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1960.
La famille entre et sort de ...
Courte séquence d’enfants avec des scoubidous accrochés à leurs vestes à ...
Séjour dans le Finistère, en 1934.
La famille se baigne dans la mer. On voit ...
Séjour dans le Finistère, en 1934.
Sur la plage, les enfants jouent dans le ...
Des hommes se baladent dans les rues enneigées de Baden-Baden. Vue du ...
Balade dans Berlin-Est.
Vues des ruines de la Cathédrale française de Berlin. ...
Des hommes pêchent les pieds dans un cours d’eau. Ils sont munis de filets. Ils ...
Procession dans les rues du village, de nombreux ecclésiastiques sont présents. Après ...
Voyage en autocar en 1962.
Balade aux chutes ...
Mariages à Saint-Hilaire-le-Grand en 1962.
Les mariés sortent de l’église. Ils ...
Baptême à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1962.
La famille sort de l’église. ...
Remise d’une médaille de la Confédération Musicale de France devant la mairie de ...
Funérailles à Saint-Hilaire-le-Grand. Le cercueil ...
Baptême à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1962.
La famille sort de l’église. ...
La famille Lebrun rejoint des amis pour l’ouverture de la saison de la pêche, ...
Toute la famille se retrouve dans le vignoble pour les vendanges, même le dernier ...
Le cinéaste amateur filme le ferraillage du bassin dans son jardin.
Deux ...
De jeunes enfants s’amusent sur un manège lors d’une fête à Épernay. Il s’agit d’un ...
Chacun leur tour, les membres de la famille Lebrun sont filmés dans le salon. Le ...
Deux hommes creusent, à l’aide de pelles, un trou dans le jardin de la maison de la ...
Laurent, un petit garçon avec des lunettes, s’amuse dans le jardin, sous le regard ...
Pour son premier film tourné en 8mm, le cinéaste amateur Jacques LEBRUN, filme des ...
Des hommes récoltent des betteraves. Ensuite la caméra filme un champ de tournesols ...
C’est la rentrée à Saint-Hilaire-le-Grand ! Les écoliers franchissent le portail de ...
Célébrations du 14 juillet à Saint-Hilaire-le-Grand. Une fanfare ouvre les ...
Les vacanciers franchissent le pont de Tancarville, ...
Le cortège des mariés défile dans les rues de Haussimont jusqu’à l’église. Après la ...
Un homme arrive à l’église de Saint-Hilaire-le-Grand, les bras chargés de brioches. ...
Inauguration du foyer rural de Jonchery-sur-Suippe. ...
Passage de la course cycliste “Tour de Champagne” à Saint-Hilaire-le-Grand. Les ...
Baptême à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1961.
La famille sort de l’église. ...
La une du journal L'Union consacrée à la fête ...
En juillet 1957, les habitants de Saint-Hilaire-le-Grand embarquent à bord d’un ...
Du 30 juin au 2 juillet 1956, les habitants de Saint-Hilaire-le-Grand visitent les ...
Le 30 juin 1956, les habitants de Saint-Hilaire-le-Grand embarquent à bord d’un ...
Célébration de la Sainte-Cécile en 1956 à Saint-Hilaire-le-Grand. Des musiciens sont ...
Le village de Saint-Hilaire-le-Grand sous la neige pendant l’hiver 1956.
Mariage à Saint-Hilaire-le-Grand en 1956.
Les mariés prononcent leurs voeux à ...
Le Stade de Reims reçoit l’AS Nancy pour un match de football. Les joueurs font leur ...
Vues du moulin de Valmy et des vignes. Paniers de vendange. Promenade familiale dans ...
Départ pour la chasse à bord d’une remorque de tracteur, chasseurs et chien installés ...
Dans une forêt, des bucherons abattent un arbre à la hache et à la scie à deux mains. ...
Une foule nombreuse est réunie pour la commémoration annuelle organisée par ...
Les habitants du village sont rassemblés devant la mairie pour célébrer la fête ...
Accident de la route à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1956.
Une voiture et ...
Prospectus annonçant le déroulé de la journée. Spectacle des enfants devant un public ...
Cérémonie de confirmation à Jonchery-sur-Suippe. Les confirmands et leurs familles ...
Les communiants et leurs familles défilent dans les rues de Saint-Hilaire-le-Grand. ...
Commémoration au cimetière militaire russe de Saint-Hilaire-le-Grand en ...
Manifestation paysanne à Saint-Hilaire-le-Grand. Les agriculteurs défilent dans leurs ...
C’est le printemps à Saint-Hilaire-le-Grand ! Les arbres sont en fleurs et les ...
Les mariés arrivent à la mairie de Saint-Hilaire-le-Grand suivis par leurs invités. ...
Trois hommes effectuent des travaux dans la rue à Saint-Hilaire-le-Grand, ils ...
Saint-Hilaire-le-Grand sous la neige. Des camions militaires traversent le village au ...
Les invités patientent devant la mairie. Cérémonie de mariage civile à l’intérieur de ...
Célébration de la Sainte-Cécile en 1958 à Jonchery-sur-Suippe. Des instruments sont ...
C’est la rentrée à Saint-Hilaire-le-Grand ! Les écoliers sont rassemblés devant ...
Vote du référendum constitutionnel de 1958 à Saint-Hilaire-le-Grand. Les affiches ...
La mariée arrive à la mairie au bras de son père, suivie par ses invités. Cérémonie à ...
Voyage à Bruxelles pour l’Exposition Universelle de 1958.
Départ en autocar. ...
En 1958, une fête foraine s’installe à Saint-Hilaire-le-Grand. Les habitants ...
Un homme danse sur une scène. Prospectus pour la fête scolaire à ...
Familles rassemblées devant l’église de Saint-Hilaire-le-Grand. L’évêque et les ...
Enfants déguisés devant la mairie de Saint-Hilaire-le-Grand. Les adultes, aux ...
Démonstrations sportives pendant la kermesse de Saint-Hilaire-le-Grand. Plusieurs ...
Les familles se réunissent devant l’église de Saint-Hilaire-le-Grand. L’évêque et les ...
Un hélicoptère Gyrafrance décolle dans un champ. Il fait de l’épandage sur un champ ...
Baptême à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1962.
La famille sort de l’église, ...
Procession religieuse à Saint-Hilaire-le-Grand. Lancer de dragées aux enfants devant ...
Affiche de la course Strasbourg-Paris organisée du 7 au 10 juin 1957 par Le Parisien. ...
Péparation du spectacle de l’école dans une salle de classe. Des femmes aident les ...
Pose et compactage d'un nouveau revêtement de ...
Des ouvriers travaillent à l’aide de pelles ou d’un tractopelle dans une carrière de ...
Cigognes dans un champ à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1957.
La cérémonie civile se tient à la mairie, suivie du ...
La distillerie Jean Goyard à Aÿ-Champagne (Marne) en 1957.
Le film documente ...
En 1957, à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne), un ...
En 1957, le village de Saint-Hilaire-le-Grand, dans ...
La fête du village bat son plein. Une joyeuse foule ...
Mariage à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1955.
Cortège dans les rues, entrée ...
Commémorations militaires à ...
Travaux d’aménagement d’un rond-point à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1955.
Fête nationale du 14 juillet 1955 à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne). Les festivités ...
Mariage à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1955.
La mariée, au bras de son ...
Arrivée d’une nouvelle lance incendie à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1955.
Mariage à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1955.
Les mariés suivis de leurs ...
Mariage à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1955.
Les mariés sortent de ...
Sortie scolaire à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1955.
Élèves en rang sur la ...
Tonte des moutons à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1955.
Pompiers en exercice à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) en 1955.
Fanfare des ...
La famille à la plage de Quimiac. Petits et grands jouent dans le sable et se ...
Dans le jardin, la famille profite d'une belle ...
À la plage, une femme se sèche au soleil. La ...
Enfants jouant à un jeu de société et aux ...
Des enfants s’amusent dans une barque sur la plage puis trempent leurs pieds dans ...
Dans le jardin de Neuilly-sur-Seine, un petit ...
Premiers pas du bébé dans un jardin, quelque mois plus tard, le petit garçon se ...
Bébé souriant dans son landau, puis dans les bras de sa mère. Deux autres enfants ...
En juillet 1943 à Clermont (Oise), une famille se promène dans un parc. Deux enfants ...
Une petite fille joue avec ses poupées dans un jardin. Elle les serre contre elle et ...
Les premiers pas d’une petite fille dans un jardin. Elle est assise sur une chaise ...
Groupe d’amis assis dans l’herbe devant une maison. Ils fument, la cigarette pour les ...
La promenade des planches de Trouville-sur-Mer est filmée dans toute son animation. ...
La famille se baigne dans la Manche. Femmes et enfants sont ensuite réunis en cercle ...
Une voiture s'arrête. Deux femmes aux cheveux ...
Un couple de personnes âgées descend les marches du ...
Les adultes sont assis sur un banc devant la maison ...
Un couple de personnes âgées prend le thé dans leur ...
Une famille est réunie dans son jardin à ...
Concours hippique à Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle), durant les années ...
Fête de la musique à Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle), durant les années ...
La Foire-Exposition du Commerce de Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle), les 6 et 7 ...
Des enfants jouent sur la plage de La ...
Des petites filles prennent leur goûter devant une ...
Un homme installe des nasses à grenouilles dans un ...
Un sanglier marche dans le neige. Un furet rentre dans son terrier. En forêt, ...
Plusieurs ouvriers travaillent sur un vaste ...
Match de basket amateur probablement à Sécheval.
Devant une maison, une famille joue avec des chiots ...
À Argelès-sur-Mer, la famille parcourt les quais du ...
En 1971, plusieurs milliers d’Ardennais défilent ...
À Hiraumont, quartier de Rocroi, un groupe de ...
Ouverture d’un magasin de meubles à Sécheval, en ...
Vacances au camping en 1969.
Portrait d'un paysan, durant les années 1960 environ.
Un paysan arrive dans une ...
Mariage à Champey-sur-Moselle (Meurthe-et-Moselle), durant les années 1960 ...
Jeune fille à Champey-sur-Moselle (Meurthe-et-Moselle), durant les années 1960 ...
Séjour en Suisse, durant les années 1960 environ.
Jeunes gens se baignant dans ...
Libération de Grasse (Alpes-Maritimes), probablement, au mois d’août ...
Cérémonie militaire, durant les années 1940 probablement.
André ...
Voyage à Paris, en 1930 environ.
Caméra embarquée à bord d’un bus parisien. A ...
"Ollé !" (dessin animé), en 1930 environ.
André Boursier-Mougenot créée un ...
Dimanche en famille… lieu indéterminé
De jeunes ados endimanchés
...
Scènes de plage... lieu indéterminé
La marée est montante, le
...
Des enfants se balancent à l’ombre d’une pinède. Des visages d’enfants, un gouter, ...
Procession religieuse… lieu indéterminé.
Un porte-crucifix et deux ...
Petites scènes de vie familiale…
Deux jeunes enfants en culottes courtes face ...
Sur la route des vacances...
- Consultation de la carte routière sur le capot de
...
Un jeune homme plutôt acrobate fait du vélo sur un monocycle de grande taille puis ...