Paysages, chalets et vues sur le lac Noir et son ancienne centrale hydroélectrique aujourd'hui démantelée. Le film montre également le col de la Schlucht enneigé, un jeune fermier menant ses vaches dans la forêt, puis le lac de Gérardmer et l’hôtel Beau-Rivage.
Le film se concentre ensuite sur des moments familiaux : deux petites filles en maillot de bain jouent à vélo et arrosent les plantes. La famille partage un barbecue puis une partie de pêche.