Au meeting aérien de Mourmelon-le-Grand, montgolfière, avions, hélicoptère et parachutiste se succèdent dans le ciel devant un public attentif. Plus tard, la famille rentre chez elle et s’installe dans le jardin pour un moment de calme après le spectacle.

Nicole Bardoux est une descendante de la famille Choquenet, originaire de Chauny (Aisne), où l’usine fondée par son grand-père existe encore aujourd’hui.