Dans un jardin, un enfant s’amuse à pelleter du sable, tandis qu’une moto est garée à proximité. La scène se poursuit à l’intérieur, autour d’un repas familial.