Voyage en Suisse, durant les 1960 environ.

Bateau de plaisance, petit train touristique et baignade dans un lac suisse. À Sion (Suisse), capitale du canton du Valais, trois jeunes gens marchent en direction de la caméra, la ville étagée sur ses collines en arrière-plan. Une famille quitte son chalet de vacances, avant de prendre un repas en terrasse face au château de Thoune (Suisse), dans l'Oberland bernois.

Dans les rues d'une ville suisse alémanique, un laitier en costume traditionnel — veste brodée aux revers rouges — effectue sa tournée. Son chariot numéroté est tiré par deux Saint-Bernard. Cette pratique, encore visible dans les années 1940-1950, relevait autant du métier traditionnel que de la mise en scène folklorique à destination des touristes.

Baignade en famille au bord d'un lac. Façade d'un bâtiment en pierre orné d'une statue représentant un soldat en tenue antique, surmontée d'un cadran solaire. Une femme cueille des oranges, qu'elle consomme ensuite lors d'un repas pris en extérieur. Chiots teckels. Pigeons.

André Boursier-Mougenot, né en 1892 à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un artiste aux multiples talents. Passant du crayon au pinceau, en passant par la caméra, il s’exprime à travers plusieurs supports, laissant derrière lui une oeuvre pléthorique. Aujourd’hui, Image’Est conserve ses films de famille. Tournés aux formats 9mm et 16mm, ces derniers couvrent une période allant des années 1930 aux années 1970. André Boursier-Mougenot est alors très actif dans le cercle artistique nancéien de l’Entre-deux-guerres et est notamment membre du Comité Nancy-Paris, aux côtés de son ami Etienne Cournault (1891-1948), Jean Prouvé (1901-1984) ou encore Georges Sadoul (1904-1967). En 1936, il part s’installer à Grasse où il finira ses jours.