Portrait d’un vieil homme moustachu face à la caméra dans son jardin potager.

Dans les vignes, un groupe de femmes est assis à une table et tri le raisin. Face caméra, un petit garçon déguste une grappe de raisin en souriant. Le reste de la famille est dans les vigne et se charge des vendanges dans la bonne humeur.

Le petit garçon souriant à nouveau face caméra avec un chapeau d’adulte sur la tête.

La fin de journée est plus sombre, tout le monde se regroupe autour de la table pour finaliser le tri du raisin.