Ce film documente des vacances estivales en 1982, mises en scène sous la forme d’un album animé dont chaque page tournée ouvre une nouvelle séquence.

Le récit s’ouvre par l’image d’un livre portant l’inscription « Vacances 1982 », accompagnée d’une photographie de trois femmes, avant de laisser place à une première séquence filmée depuis une voiture en mouvement.

Le séjour débute à La Sauvetat (Puy-de-Dôme) avec une promenade dans le village : rues, église et vitraux, scènes de vie quotidienne, animaux et paysages environnants.

La suite conduit dans le Gers, avec la visite du village fortifié de Larressingle, de ses remparts et de ses rues fleuries. Un groupe de cyclistes, reconnaissables à leurs t-shirts du Carolo Cyclo Club, parcourt la campagne, alternant arrêts touristiques et randonnées à vélo, notamment jusqu’au château de Lavardens.

Le voyage se poursuit dans les Pyrénées à travers une séquence de cyclotourisme consacrée à l’ascension des cols de Peyresourde et du Tourmalet, ponctuée de vues de paysages de montagne.

Enfin, un week-end à Frontenay réunit la famille autour de moments partagés : repas dans le jardin, détente à la plage et promenade en barque dans le Marais poitevin.

Le film se conclut par la fermeture symbolique de l’album et le titrage « FIN ».