Vacances commençant à Pléneuf-Val-André : la plage, panneau “Colonie de vacances U.F.O.V.A.L - Centre culturel haut-marnais”, la famille posant devant le bâtiment de la colonie, le port et une vue panoramique de la ville. Suivent une scène au sanitaire, puis le départ pour la journée et la visite du Mont-Saint-Michel.

Le film se poursuit sur l’île d’Oléron : traversée du pont, le port, la citadelle du Château-d'Oléron, des ostréiculteurs, puis la ville de Saint-Pierre, le clocher de l’église, une vue panoramique de la ville, la lanterne des morts et une promenade dans les rues, ainsi que le restaurant Les Dauphins. Suivent le phare de Chassiron, avec une vue des jardins et de la mer depuis son sommet, le port au retour de pêche, puis La Cotinière et sa plage.

Le voyage se poursuit à Pleumeur-Bodou, avec le Radôme et la Cité des télécoms, puis le village des Gaulois. À Trégastel, les touristes se rendent à la plage du Coz-Pors. À Perros-Guirec, vues du phare de Ploumanac’h, la chapelle du Diable et l’oratoire de Saint-Guirec.

Visite de Saint-Malo : les remparts, l’hôtel de ville, le port, et la plage.

Le film se termine par Les Sables d’Olonne et des vues de son remblai.