À Libreville, en août 1969, une famille française profite de vacances au bord de la mer, entre baignades, jeux de ballon, pique-niques et moments de farniente sur la plage. La caméra s’attarde sur les vagues, les troncs d’arbres rejetés sur le rivage et les couchers de soleil. La famille pêche également une raie et la prépare sur place.
Le film offre ensuite un détour par le port de Libreville, où la famille embarque pour une traversée en bateau.
Enfin, le voyage s’achève avec leur retour à bord d’un avion militaire.