Vacances familiales à La Bernerie-en-Retz (Loire-Atlantique) en 1970. Sur la plage, les enfants jouent dans l’eau avec un ballon puis dans le sable, tandis que les adultes se détendent, lisent ou profitent du soleil. La famille retourne ensuite se baigner et un homme capture ces moments en photo.