À Ageville (Haute-Marne), une voiture arrive, bientôt suivie par un camion-citerne transportant du lait, témoignant de l’activité locale. La scène se déplace ensuite à l’intérieur d’un bar, où l’ambiance est animée. Autour du comptoir, de jeunes villageois échangent rires et conversations en partageant un verre. Un peu plus loin, une partie de baby-foot se joue avec entrain.