La famille Quaneaux sur les routes de la Marne.

Groupe à l'extérieur qui se promène au bord d’un canal dans une ville. Complicité et regards caméra à la terrasse d'un café.

Caméra embarquée à bord d'une voiture derrière une autre, en passant par le jardin du Jardin à Châlons-en-Champagne et sur la route d’Ay.