Séquence intitulée “Souvenirs militaires”. Un jeune homme fume, puis embrasse une femme plus âgée, peut-être sa mère. S’ensuivent des vues d’avions militaires volant dans le ciel, puis des soldats à l’entraînement avec un canon-mitrailleur.

Le réalisateur, Jean Lorinet, était officier de réserve dans l’armée de l’air.