Pêcheurs s'apprêtant à manger une soupe accompagnée d'une tranche de pain, à bord de leur bâteau, avant de partir pour la pêche aux sardines, à Concarneau (Finistère) en Bretagne. L'immatriculation du voilier en déplacement " CC2076 " nous permet de situer l'image à Concarneau. Une mention manuscrite en marge de la plaque de verre précise : " Départ pour la pêche des sardines. La soupe à bord ".