Séjour dans le Bade-Wurtemberg (Allemagne), en 1947 environ.

Titrage "Achille films présente / La Forêt-Noire / Quelques vues / Environs de St. Märgen".

Vues de la ville de Sankt Märgen (district de Fribourg-en-Brisgau, Allemagne). 

Deux femmes se promenant aux abords d'une chapelle, sur une route de campagne, aux abords d'un moulin à eau. 

Titrage "Triberg".

Vues de la ville de Triberg im Schwarzwald (Allemagne). 

Panneau de direction indiquant "Wasserfälle" (chute d'eau). Un homme et une femme assis devant la chute d'eau. 

Maison chambre d'hôte "Ludwig Klein".

Groupe de quatre personnes descendant d'une voiture. 

Titrage "Kaiserstuhl (Riegel)".

Vues de la ville de Riegel am Kaiserstuhl (Allemagne) et de son église Saint-Martin.

Famille à une fenêtre, aux abords d'une voiture garée dans la rue, posant face caméra sur un escalier. 

Titrage "Titisée". 

Vues du lac Titisee (Allemagne). 

Titrage "Premières pêches à la truite. Dans les environs de Staufen.."

Famille pêchant à la truite aux environs de Staufen im Breisgau (Allemagne). 

Titrage "... de Unter-Simonswald" (quartier de Simonswald, Allemagne). 

Famille pique-niquant au bord d'une rivière et pêchant. 

Jeunes filles jouant à saute-moutons. 

Titrage "Shutterwald". 

Cérémonie officielle à Shutterwald (Allemagne) : revue des troupes militaires, levée de drapeau, défilé militaire.