Scène au bord de l'eau en présence de deux femmes et un enfant probablement en Meurthe-et-Moselle. Assis sur une chaise à droite, une enfant regarde le photographe. Elle porte un ensemble noir et un grand foulard rouge et blanc, venant lui couvrir le buste ainsi que ses cuisses. Sur sa droite, une femme se tient debout, coiffée d'un bonnet blanc et vêtue d'un ensemble entièrement noir, en face d'une table sur laquelle sont posées des fleurs blanches. Sur le bord de la rive, une seconde femme se tient debout en face de l'eau, coiffée d'un bonnet blanc, portant un chemisier blanc et une jupe longue noire sur laquelle est attaché un foulard rouge, similaire au foulard du jeune garçon. Aucune mention manuscrite en marge de la plaque de verre autochrome.