Rue encadrée par deux tours, les deux anciennes portes d'entrée de la ville de Tréguier (Côtes-d'Armor), photographiée depuis le port. Plusieurs enseignes de commerce sont visibles : " Café du port - Charcuterie ", " Tabac ", " Peinture J. Lequérey Vitrerie ", " Brisset Md d'huîtres Café de la croix blanche " avec trois femmes bretonnes, en tenue traditionnelle, posant de profil. Une mention manuscrite en marge de la plaque de verre précise : " Une rue du Port à Tréguier ". Une mention sur la plaque de verre à l'encre noire ne semblant pas être de la main d'Henri Bellieni indique : " Tréguier ".