Nous sommes en 2043 dans la commune de Bar-Le-Duc en région Lorraine. La vie est redevenue étrangement simple, calme et sombre la nuit.

La disparition des énergies fossiles, l’arrêt du nucléaire, la raréfaction de l’eau potable, la pollution, la surpopulation, ont modifié les modes de vie. Les nouveaux moyens de locomotion sont les anciens et les rares automobiles qui restent en service le sont pour les agents de sécurité et de la santé. Chaque famille doit cultiver son potager, récupérer ses eaux de pluie, assainir ses eaux usées. Les travaux d'intérêt général sont devenus indispensables pour répondre aux ultimes besoins énergétiques des habitants. Chacun doit effectuer un certain temps de production d'énergie journalier en rapport avec ses capacités et les besoins de la ville. Sa propre consommation est comptabilisée par sa montre biométrique, liée à une puce greffée sous la peau.