Trajet en voiture dans les montagnes, dans la ville. Un groupe de musiciens joue de l'accordéon et de la contrebasse dans un restaurant.

Sur une terrasse fleurie, la famille s'amuse avec la fontaine d'eau.

Panoramique sur le paysage et la végétation, vus de la terrasse à Bar-sur-Loup. Dans le jardin, les enfants s'amusent dans une piscine gonflable, une caravane et une tente y sont également installées. Portraits des amis et de la famille lors d'un repas.

Trajet en voiture sur une route de montagne pour aller observer la cascade du Saut-du-Loup.

Ce film est issu des riches fonds des Archives Départementales des Ardennes à Charleville-Mézières.

Cote AD : 11AV15