À bord d’une voiture décapotable, un groupe d’amis accompagné de leur chien sillonne les routes majestueuses des Alpes suisses. Leur périple les conduit devant le Château de Stockalper à Brigue (Suisse), dont l'architecture imposante laisse peu à peu place à un vaste paysage montagneux, ponctué de chalets traditionnels nichés au creux des vallées. En chemin, un véhicule "Hilfe Soccorso" – un terme associant l’allemand Hilfe ("Aide") et l’italien Soccorso ("Secours") – capte l’attention du caméraman. Les routes serpentent à travers des prairies verdoyantes où paissent paisiblement des vaches. Une cascade dévale la montagne en bord de route. Le voyage se poursuit vers le col du Simplon (Suisse) où la statue imposante d'un aigle veille sur les voyageurs. Les amis partage un pique-nique improvisé sur un parking, savourant une pause bien méritée au cœur de ces paysages grandioses.