Réunion familiale dans les Ardennes vers 1980

Sur un chemin trois personnes se promènent avec des chiens. Vue d’un barrage, probablement celui de Fépin (Ardennes). Un homme et une femme se font la bise au bord de l’eau.

Promenade sur le chemin au bord de l’eau. Des personnes montent dans une voiture et s’en vont. La famille fait ses aurevoirs devant l’hôtel Jeanne d’Arc de Haybes (Ardennes). Passage de voiture dans lesquelles les passagers saluent la caméra.

Sur une piste de décollage où deux avions sont à l’arrêt, un petit groupe de personnes monte dans un hélicoptère. Ce dernier décolle et s’éloigne dans le ciel. À son atterrissage les passagers descendent et un autre groupe de personnes monte. Second vol de l’hélicoptère.

Avions qui roulent sur la piste de décollage. Zoom sur un homme installé dans l’habitacle d’un avion. Il le conduit ensuite sur la piste de décollage.

Scène en intérieur d’un couple qui souffle les bougies d’un gâteau. Zoom sur les différentes personnes présentes. Le couple montre à la caméra leurs cadeaux (une tronçonneuse et un sac à main). En extérieur, l’homme teste sa petite tronçonneuse sur un rondin de bois. Sur le chemin un enfant fait du vélo.