La légende de ce cliché précise : "" Popote aux Mesneux "". Il s'agit probablement du cantonnemant de la compagnie d'aérostation qui se trouve au début de l'année 1917 dans la commune de Les Mesneux (Marne). Photographie extraite d'un album (format à l'italienne 40 x 31 cm), intitulé : " 1914 - 1919 " et ayant appartenu à M. Henri Boiget, militaire de la 47e compagnie automobile d'aérostation d'observation au cours de la Première Guerre mondiale. Cette compagnie de ballons et cerfs-volants a été créé à Saint-Cyr-l'École (Yvelines) le 8 août 1915 par dédoublement de la 30e compagnie, sous la forme d'un train de combat automobile selon les préconisations du commandant Jacques Théodore Saconney (1874-1935). Elle sera dissoute le 24 février 1919. Une mention manuscrite en marge précise : " Popote aux Mesneux ".