Rentrée des classes à Givet (Ardennes) en 1970 : deux petites filles en manteaux rouges marchent dans la rue avec leurs parents pour se rendre à l’école. De retour à la maison, elles jouent à la dinette dans le jardin avec un petit garçon, puis tous les trois s’exercent à faire les majorettes dans la rue. Quelques jours plus tard, l’une des petites filles participe à diverses activités au centre aéré.