Pilote équipé de lunettes de conduite, assis au volant d'une automobile Mercedes portant le numéro 292, lors d'une étape-halte dans un village, lors d'une course automobile. Il est accompagné d'un homme, visage concentré, s'apprêtant à remonter dans le véhicule, avec un pied sur le marchepied et les mains sur les rampes d'accès de l'automobile. Tous deux portent un bonnet de pilote. D'autres véhicules engagés dans la compétion les entourent dont un passant un contrôle, le capot ouvert, sous le regard de la foule venue nombreuse.