Le film commence par un plan sur la place d'une village, un carrousel s'y trouve et des véhicules circulent.

Il s'agit probablement de Liart, dans les Ardennes, un groupe d'amis fait une virée dans le village et les alentours. C'est l'occasion de faire une pause sur un chemin de campagne et de croiser quelques vaches dans un pré. 

Scène de repas en intérieur et portrait de groupe devant la maison en compagnie d'un petit chien.

Une famille se promène sur le square de la gare de Charleville (Ardennes) avec deux amis. Le petit garçon menace la caméra avec un faux pistolet et grimace.

Dans le parc se trouve un bassin, le groupe d'amis se promène, observe la nature, passe un petit ponton. Un avion passe dans le ciel. Le groupe se repose sur un banc dans le parc, la jeune fille prend le petit garçon par la main pour s'amuser un peu plus loin. Ce temps de repos permet de faire le portrait des acolytes sur le banc. 

Ce film est issu des riches fonds des Archives Départementales des Ardennes à Charleville-Mézières.

Cote AD : 11AV62 / «  René et Simone – virée à Liart (Ardennes) »