Passage du Tour de France, en 1976.

Un car, suivi des voitures des équipes avec les vélos sur les toits, roulent lentement au milieu d'une foule de spectateurs.

Un coureur cycliste, vêtu du célébrissime maillot blanc à pois rouges, récompensant le leader du classement du meilleur grimpeur, passe devant la caméra. Il est suivi d'un gendarme à moto, d'une voiture ainsi que de nombreux autres cyclistes.