Famille faisant une partie de mini-golf, à Dun-sur-Meuse (Meuse), au mois de juillet 1979. 

Munis de leurs clubs, plusieurs générations se retrouvent joyeusement autour du parcours de mini-golf, aidant une petite fille à mettre la balle dans le trou. 

Petite fille faisant de la balançoire, sous l'oeil amusé du reste de la famille attablé un peu plus loin.