Avant l'expédition des tôles aux clients, on enlève, avec une meule portative, les petits défauts superficiels qu'elles présentent. Cette photographie est issue de l'ouvrage "Aciéries de Longwy - 1880-1930" imprimé en 50 exemplaires pour commémorer le cinquantième anniversaire de la fondation des Aciéries de Longwy en 1930.