Jour de marché aux légumes, place du Poids-Public, à Vannes (Morbihan). Des enseignes de cafés et d'une épicerie-caveau encadrent la place, située à proximité de la halle aux poissons. Les légumes reposent au sol ou sont présentés dans des paniers en osier. Au centre du marché, des chaises basses permettent aux commerçantes courbées vers les légumes de s'asseoir. L'étroite rue médiévale, la rue Noé, avec des maisons à pans de bois, peine à contenir les passantes et passants venus nombreux au marché, malgré la probable pluie si l'on en croit les quelques parapluies. Une mention manuscrite en marge de la plaque de verre précise : " Le marché aux légumes à Vannes ".