Suite de la lettre de Paul Pattinger, père de l'illustratrice Colette Pattinger (1896-1940?). On peut supposer que cette lettre est adressée à Madame Octavie Panigot qui résidait 11, rue Dupont des Loges à Nancy (Meurthe-et-Moselle) et qui avait reçu Paul Pattinger et sa fille Colette dans le cadre du Congrès de Nancy 1909. Il poursuis son propos en commentant le livre qu'il est entrain de lire et le récit d'un événement qui s'est produit à côté de leur domicile (" un ballon tombe et au contact du trolley explose ").