Une chienne profite de l’instant : elle court, joue, se roule dans l’herbe. Quelques temps plus tard, à l’intérieur d'une maison, sur un tapis douillet, ses tout jeunes chiots, blottis les uns contre les autres, têtent paisiblement avant de s’endormir.

Les jours passent, et les petits commencent à explorer leur environnement. Sur la terrasse puis dans le jardin, ils découvrent le monde, jouant tantôt avec leur mère, tantôt avec les enfants de la famille. 

Un peu plus tard, c’est l’heure des premières aventures : les chiots partent en balade dans la campagne aux côtés des enfants, s’essayant prudemment aux obstacles du quotidien, comme la descente d’un escalier.