La traversée de la Méditerranée (dessin animé), durant les années 1930.

Connu pour ses livres pour enfants, André Boursier-Mougenot (1892-1971) mêle ici deux supports de créations, le dessin et le film, pour créer un dessin animé. Il traverse la Méditerranée au cours des années 1930, en compagnie de sa femme Madeleine Fels (1902-1985). Ne se limitant pas au traditionnel film de voyage, l'artiste met ses différents talents au service d'un dessin animé mettant en scène sa femme et lui à bord d'une voiture direction l'Espagne d'abord. Le synopsis du dessin animé est d'une simplicité redoutablement efficace : à bord d'une voiture, les deux personnages se couvrent peu à peu d'attributs typiquement espagnols et voient leur voiture se transformer en taureau et leur chauffeur en toréador, avant d'embarquer pour l'Afrique du nord où les rencontres s'enchaînent.

André Boursier-Mougenot, né en 1892 à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un artiste aux multiples talents. Passant du crayon au pinceau, en passant par la caméra, il s’exprime à travers plusieurs supports, laissant derrière lui une oeuvre pléthorique. Aujourd’hui, Image’Est conserve ses films de famille. Tournés aux formats 9mm et 16mm, ces derniers couvrent une période allant des années 1930 aux années 1970. André Boursier-Mougenot est alors très actif dans le cercle artistique nancéien de l’Entre-deux-guerres et est notamment membre du Comité Nancy-Paris, aux côtés de son ami Etienne Cournault (1891-1948), Jean Prouvé (1901-1984) ou encore Georges Sadoul (1904-1967). En 1936, il part s’installer à Grasse où il finira ses jours.