Sur la plage de Porticcio, des enfants s'amusent avec les vagues, profitant du soleil et de la mer. Plus loin, au large d'Ajaccio, un vieux pêcheur ramène sa barque avec un jeune garçon à bord. Dans leur embarcation, un seau rempli de poissons témoigne de leur pêche du jour. Pendant leur retour, ils croisent le paquebot "Cunaro".