En 1967, par une journée d’hiver enneigée, un chien plein d’énergie transforme une simple balade en luge en un véritable jeu de glisse. Attaché à la luge, il court à toute vitesse, entraînant avec lui deux enfants ravis sur un chemin immaculé.

Puis, le père s'installe dans la luge, l'un de ses enfants tente alors de le faire glisser à son tour.