Des enfants font la ronde les pieds dans l'eau sur une plage. La scène suivante les montre réunis autour d'un bassin dans ce qui semble être un parc public. Le film se conclut par une partie de cartes entre enfants.

Ces images ont été récupérées à l'occasion du déménagement d'une association. D'après les indications portées sur les bobines, elles auraient été filmées par le Dr Beauchamps, médecin exerçant à Épernay.