La photographie est titrée, en marge de l'image, " M. Henri Royer prononçant son discours ". Noyé dans la foule, l'ami proche d'Émile Friant prononce son discours au moment des derniers adieux devant la chapelle Vogin-Friant au cimetière nancéien de Préville (Meurthe-et-Moselle). Son discours a été édité, avec les autres témoignages, par l'association les Amis d'Émile Friant à la fin des années 1930 Photographie issue du fascicule " Les obsèques d'Émile Friant. Nancy le 11 juin 1932 ".