Panorama aller et retour sur un paysage rural, ville de Gérardmer en bordure du lac, maisons éparpillées à flan de colline. 

Plan rapproché sur lac, le calme règne, aucun bateau ne navigue.