Groupe d'hommes portant des canotiers, de femmes coiffées de chapeaux et d'enfants, en habits du dimanche, à proximité d'une voiture à âne, transportant une fillette et un garçon dos-à-dos, au parc de la Pépinière, à Nancy (Meurthe-et-Moselle) lors des courses vélocipédiques données pour les fêtes gymniques. Une mention manuscrite en marge de la plaque de verre précise : " Courses vélocipédiques à la Pépinière. Essais de contre-jour ".