Femme près d'une fontaine probablement en Meurthe-et-Moselle. Face au photographe, celle-ci est vêtue d'un chemisier bleu foncé et blanc, et d'une jupe longue noire sur laquelle elle a attaché un tablier blanc et bleu à motifs. De sa main droite, elle tient une petite théière en cuivre qu'elle s'apprête à remplir d'eau. L'arrière-plan présente une palissade ainsi qu'une maison. On retrouve cette scène au même endroit et avec la même modèle sur la plaque cotée FI-0497-4241. Aucune mention manuscrite en marge de la plaque de verre autochrome.