Femme en forêt de l'Avant-Garde à Pompey (Meurthe-et-Moselle) à l'automne. Celle-ci est coiffée d'un bonnet blanc en tissu, elle porte un haut noir dont le col, long et large, est blanc avec un liseré rouge, et une jupe longue rouge avec un liseré noir sur le bas, une jupe que l'on retrouve sur des modèles dans d'autres plaques. Une mention manuscrite figure en marge de la plaque de verre autochrome : " Foret de l'Avant garde. Automne. ".