La photographie présente, au centre, le tableau d’Emile Friant (1863-1932) : « La Peine capitale » (1908, conservé aujourd’hui à la Art Gallery d’Hamilton, Canada). Une mention manuscrite originale en marge du document indique : « Salon 1909 ». Ce cliché présente un pan de mur de la section « Exposition des Beaux-Arts » lors de l’Exposition Internationale de l’Est de la France se déroulant à Nancy (Meurthe-et-Moselle) de juin à octobre 1909. Cette section « Beaux-Arts » exposait dans la future École des Beaux-Arts, avenue Boffrand.