Chargement des plateaux au sein de l'entreprise Jules Kronberg (1866-1935), négociant en charbons installé au 33, boulevard Lobau à Nancy (Meurthe-et-Moselle). Au coeur de l'entreprise, dont on distingue à l'arrière-plan la tourelle caractéristique surmontée d'un clocheton (toujours existant), les charbonniers chargent directement les sacs remplis de houille sur les plateaux prévus à cet effet tandis que les tombereaux acceptent d'autres chargements bruts plus importants. Cette carte postale rend compte des différentes opérations manuelles liées au transport du charbon et surtout de la pénibilité du travail.