Émile Aubrun (1881-1967), pionnier et pilote d'aviation, à son arrivée à l'aérodrome de Jarville-la-Malgrange (Meurthe-et-Moselle) lors de l'étape Troyes-Nancy (160 kilomètres) du Circuit de l'Est, course d'aéroplanes par étapes organisée du 7 au 17 août 1910. Si Aubrun n'est pas arrivé le premier, sa seconde place, à quelques minutes de son concurrent, Alfred Leblanc, est honorée. Soutenu par un homme, le pilote est entouré par un groupe d'hommes dont un militaire. Aubrun semble savourer sa victoire et esquisse un sourire derrière ses moustaches. Il porte encore sa combinaison de vol, coiffé d'un casque et d'une paire de lunettes. Une mention manuscrite en marge de la plaque de verre précise : " Arrivée d'Aubrun ".