Course de karting pour enfants, dans les années 1980 environ.

Les jeunes conducteurs roulent sur la piste à toute allure, négociant le virage où s'est posté le cinéaste amateur. 

L'un des jeunes conducteurs s'arrête face à la caméra, assis à l'intérieur de son kart, au bord de la barrière de sécurité.