Groupe d'hommes ayant revêtu un costume traditionnel du " Pays messin. Une mention imprimée au dos de cette carte postale précise : " Mo poure Chan, l'at auss' vude que les titats de mè vienye truye" qui pourrait se traduire : " Mon pauvre Chan, elle est aussi vide que les tétons de ma truie ".