Plusieurs charrettes à attelage avec deux jeunes conducteurs à bord de l'une d'elles, sur le quai du port de Dunkerque (Nord). Un groupe de femmes, coiffées de bonnets blancs, regardent en direction de la Tour du Leughenaer, tour octogonale représentant le monument le plus ancien de la ville, édifiée pendant la deuxième moitié du 16e siècle. (Source : https://pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00107495) En 1896, l'Union des sociétés photographiques se réunit lors d'un congrès à Lille. À cette occasion, une excursion dans le nord de la France réunit des photographes de France et d'Europe. Une mention manuscrite en marge de la plaque de verre précise : " Session de Lille. Dunkerque. Collection Ernest Cousin ".