Carte postale en provenance de Metz (Moselle) le 28 novembre 1911, émise par Alfred Thiriot (1878-19..) et adressée à Léopold Poiré (1879-1917) résidant alors au 8, rue Saint-Julien à Nancy. Il y est écrit : " Mon cher Léopold. Enfin à bonne heure tu t'y est tout de même mis. Merci, merci beaucoup, c'est très bien ce que je voulais et tu m'as compris. Je te rends mon estime et te serre la main à te la broyer. ici, il n'y a rien de nouveau les [Mos Koffs ?] sont toujours ici. Si je trouvais quelque chose d'intéressant je te l'enverrais. Je te serre la pince en copain. Alfred. (La Moselle en bas de l'Esplanade) ". Le recto de la carte postale existe sous la cote FI-0574-3268.