Carte postale en provenance de Metz (Moselle) le 14 novembre 1911, émise par Alfred Thiriot (1878-19..) et adressée à Léopold Poiré (1879-1917) résidant alors au 8, rue Saint-Julien à Nancy. Il y est écrit : " Mon cher Léopold. Et bien comment ça va-t-y maintenant, as-tu encore la bouche en acajou ? Voyons un peu de courage, il ne te faut pas tant de temps ans une heure tu auras fini mon dessin, il me le faut car c'est pour faires des factures (c'est l'entête) et je n'en ai plus le temps de les faire faire c'est encore long. Apart cela il n'y a rien de neuf ici. Je te serres la main. Alfred. Dépêches-toi. ". Le recto de la carte postale existe sous la cote FI-0574-3272.