Deux femmes assises sur le sable, l'une des branches de bois à la main et l'autre touchant une des pastèques figurant dans le panier en osier devant elle. Elles ont en effet repéré des clients potentielles en la présence de deux femmes et une jeune fille passant parmi les tentes abritant les marchandises. À l'arrière-plan, on distingue à gauche la Grande Mosquée Djingareyber. Ce cliché a probablement été pris par le médecin militaire major de deuxième classe, Adolphe Pierre Sibut (1865-1899), lors de l'expédition africaine au Tchad de l'explorateur Émile Gentil. (Source : DUFOUR Marcel, Le Docteur Sibut, in La Lorraine artiste, n°3, mai 1899, p. 49). Ce médecin a dû confier ses négatifs à Henri Bellieni (1857-1938) qui les a gardés dans sa collection sans forcément se les approprier. Une mention manuscrite en marge de la plaque de verre précise : " 79. Marché de Tombouctou. Captives marchandes de bois ".