Berger faisant pêtre ses chèvres et moutons vers l'actuelle rue du Moulin à Magny (Moselle). Le clocher de l'église Saint-Martin est visible à l'arrière-plan. Il s'agit d'une carte postale émise par Jules Maillet et adressée Léopold Poiré (1879-1917) le 2 octobre 1901. Il est indiqué en marge de la photographie : " Voici les cartes mon cher Léopold, tu sais bien que j'ai un faible pour toi ! En effet [accueilles ?] têtes messines tu nous verras gare de Nancy samedi vers 4h 1/2 quittant Metz vers 3h 1/2, à toi de [...]. Accuse réception à Poncelet avec ta carte phot. Jules. ". Le verso de la carte postale existe sous la cote FI-0574-3324.